Boulevard Lévesque à Laval, à la hauteur de l'autoroute Papineau-Leblanc, 21 janvier, - 15C.
Tuque, cagoule, casque, bonnes grosses mitaines, veste rouge pour être bien visible,
pantalon imperméable isolé avec bande réfléchissante, couvre-chaussures, câble, cadenas et pompe,
gardes-boue et sloche, voilà comment on s'habille et s'équipe pour rouler l'hiver au Québec !
photo : Antoine Bécotte