Claude Pinard a probablement lu War veteran forced to change bike shop´s name after threat from U.S bike giant Specialized publiée dans le Calgary Herald d'hier.

Sur facebook, il indiquait ce matin :
« Je vous annonce que je viens de déposer une demande de changement de nom à l'état civil du Québec. Mon nouveau nom:
Claude Roubaix-Pinard »

Son ami Michel Gatineau de s'enquérir : « Pars-tu une business de pavé unis ?»

David Maltais a également réagi : « Ça va mal finir! »