8 septembre 2009

L'Autriche annule les suspensions de 12 officiels

Le Comité olympique autrichien a levé la suspension de 12 officiels de biathlon et de ski de fond, impliqués présumément dans un scandale de dopage aux Jeux d'hiver de Turin en 2006.

Le comité a annulé la suspension de cinq dirigeants en juillet dernier en plus de retirer les charges contre les sept autres mardi, a annoncé le COA par l'entremise d'un communiqué.

Le groupe, qui comprend le directeur de la fédération de biathlon Markus Gandler, l'entraîneur de biathlon Alfred Eder et l'entraîneur de ski de fond Gerald Heigl, avait été exclu des futurs Jeux olympiques mais ils pourront maintenant tous aller aux Olympiques de Vancouver en février prochain.

Seul l'ancien entraîneur de ski de fond Emil Hoch, un Liechtenstenois, reste suspendu. Sa radiation initiale, réduite à une suspension de 15 ans par le Tribunal arbitral du sport, sera levée en 2022.

Le volet judiciaire de cette affaire n'est cependant pas terminé. Dix personnes, dont le président de la Fédération autrichienne de ski, Peter Schröcksnadel, Emil Hoch et deux encadrants habilités par l'ÖOC, doivent comparaître à l'automne en Italie pour infraction à la législation antidopage.


page mise en ligne par SVP

Guy Maguire, webmestre, info@veloptimum.net
vélo ski de fond plongeon
Consultez notre ENCYCLOPÉDIE sportive