Un groupe de visiteurs français, de passage au Canada, a décidé d’aller voir une partie de hockey, au Centre Bell, pendant leur séjour à Montréal. Ils ont été extrêmement impressionnés par la rapidité du jeu ainsi que l’engouement des partisans. À la fin de la partie, ils étaient tellement époustouflés qu’ils décidèrent de s’acheter un chandail de hockey et d’y faire inscrire le nom du joueur pour lequel les fans ont scandé le plus durant la partie.

Ils ont tous choisi le même nom et ils sont retournés en France complètement époustouflés. Le joueur dont le nom leur était le plus familier était... Enweille Tabarnac !

Denis Lefebvre a commenté :
L'histoire le dit pas, mais le soir où les français sont allés voir jouer les Canadiens, Enweille Tabarnac jouait sur le même trio que Tulé Esti et Shoot Kâlisse !