
par Gilles Blais
1965
Sur la route qui mène à Thetford Mines, en pleine nuit, je n’ai encore aucune idée dans quoi je me suis embarqué. Dans l’auto, j’écoute les autres parler. Je ne connais personne, je ne sais pas ce qu’ils font. Je détecte qu’un des gars est électricien.
On s’en va tourner un long métrage, un film d’Arthur Lamothe. C’est son premier film de fiction, Poussière sur la ville, tiré d’un roman d’André Langevin. Je connais le roman, je l’ai déjà lu. Pour moi, Arthur Lamothe c’est Les bûcherons de la Manouane, un film magnifique. C’est tout ce que je sais.
On loge dans un petit hôtel. Les propriétaires ont installé une dizaine de lits dans la cave pour les techniciens. Le budget du film ne semble pas être très important. Je me rends compte que les gars sont venus travailler sur ce film en attendant de se trouver une job payante.
Le tournage va se passer pour l’essentiel dans une petite maison. Le premier soir, je me pointe dans la chambre de Laval Fortier. C’est lui qui va faire la caméra et je vais être son assistant. La caméra qu’ils ont louée ne fonctionne pas. Laval l’a démontée; sur son lit, il a déposé des dizaines et des dizaines de pièces afin de détecter le problème. Le tournage commence le lendemain matin. Des comédiens sont arrivés.
Laval a réussi à réparer la caméra. Arthur regarde les comédiens qui sont là. Il ouvre son scénario. Il cherche par quelle scène il devrait commencer. Ce n’est pas simple. Deux des comédiens doivent partir au milieu de l’après-midi; ils jouent au théâtre le soir. Un autre comédien doit arriver le lendemain matin. Il n’a pas pu venir ce jour-là parce qu’il enregistrait une émission à la télé dans l’après-midi. Bon, on va commencer avec le plan xxx?. J’ai déjà installé la caméra sur le trépied en bois. Ça marche, on tourne. On enfile les plans et puis oups, un nouveau personnage arrive dans le scénario. Le comédien qui joue ce rôle n’est pas là, il ne peut venir que le soir. Bon, on raccordera plus tard. Arthur fait des marques dans son scénario. On saute les scènes qui suivent. Pour l’assistante d’Arthur, c’est le cauchemar. Elle doit prendre en note toutes les informations sur les personnages en fin de scène, sur la façon dont ils sont habillés, le dernier mouvement, etc., afin de raccorder correctement quand on reprendra la scène suivante dans trois ou quatre jours. On travaille sans arrêt, jour et soir, et même la nuit parfois.
Quand Michel Brault peut se libérer, il vient donner un coup de main à Laval, le soir surtout, et quand ce n’est pas Michel, c’est Jean Roy qui dépanne. Question budget, l’éclairage est limité au minimum. Michel a décidé d’utiliser l’éclairage naturel de la maison. Il remplace les ampoules de toutes les lampes par des ampoules bleues. On tourne en noir et blanc. À l’époque, je me souviens bien, la plupart des professionnels trouvaient que le noir et blanc était beaucoup plus authentique que les fausses et laides couleurs des films en couleur. Si vous aviez dit le contraire, Bernard Gosselin vous aurait assommé d’un pesant discours.
La plupart du temps, on s’en va dormir dans la cave vers les 10 ou 11 heures. L’électricien en profite pour recharger ses batteries. Ça sent l’acide toute la nuit. Le lendemain tôt, on va déjeuner et on continue de tourner avec les comédiens qui sont arrivés au cours de la nuit. Je pense bien que c’est Bernard Lalonde qui gère tous ces allers-retours. C’est lui le directeur de production sur le plateau. Pierre Patry et Jean Roy, les producteurs en titre, sont aussi présents… dans l’ombre. On ne les voit que très rarement, mais on sait qu’ils essaient de maintenir la machine à flot.
Un jour, Michel Brault me demande d’aller chercher le bébé leg. Je ne sais pas ce que c’est. Discrètement, je demande à Claude Pelletier, qui fait la prise de son, « c’est quoi un bébé leg ». Claude se met à rire et me dit « c’est un bébé trépied », donc un petit trépied. Comme si de rien n’était, je rapporte le trépied à Michel qui fait semblant de n’avoir rien entendu.

Les tournages deviennent de plus en plus erratiques. Je vois bien qu’Arthur Lamothe a de plus en plus de difficulté à se retrouver avec son scénario. Un soir, pendant qu’il cherche quoi faire, quand et comment, on se rend compte qu’une maison est en flammes pas très loin. Les pompiers arrivent. Arthur décide d’intégrer cet incendie à son scénario. On se précipite sur place. Guy Sanche et Michelle Rossignol s’ajoutent aux autres curieux qui sont venus assister à l’incendie. Le lendemain matin, on y retourne. On filme les deux comédiens qui se promènent dans les ruines de la maison, les deux pieds dans l’eau… nous aussi.
Arthur a laissé tomber son scénario. Maintenant, il se présente sur le plateau uniquement avec le livre de Langevin. Dépendant des comédiens qui sont présents, il cherche dans le livre ce qu’on pourrait bien faire. On avance pas à pas. Il ne nous reste que quelques semaines de tournage.
Il semble bien qu’il n’y ait plus beaucoup d’argent dans le coffre. Jean Roy est obligé de piger dans son compte personnel pour couvrir les frais essentiels, par exemple l’essence qu’il faut mettre dans la génératrice. Il en est rendu maintenant à vider sa carte de crédit.
La carte de crédit de Jean est vide. Il reste un dernier plan à faire, c’est un plan important qui doit clôturer le film. C’est la nuit. Guy Sanche marche dans un sentier vers la forêt. Il n’y a plus d’essence dans la génératrice. Jean a une idée. Il demande d’apporter les autos pour éclairer la scène avec les phares… et ça marche, c’est magnifique. Guy Sanche s’éloigne, tout comme Charlie Chaplin à la fin de ses films. Voilà, c’est fini. The end.
Un an après, le film n’est toujours pas sorti. Je m’informe. La chicane est pognée en haut. Tout est bloqué. Le film sortira finalement trois ans après le tournage. Coopératio a fermé ses portes un an plus tôt.
La critique du film est dévastatrice. C’est presque unanime. Poussière sur la ville est un mauvais film… qu’ils disent.
De mon côté, j’ai adoré mon expérience. Je démarre. Action.