Métro Côte-Vertu, un endroit où la patrouille s'arrête souvent.
À vélo on s'approche sans bruit... et on découvre un deal de drogue en cours dans une ruelle.
Les prévenus sont menottés et fouillés et sommés de s'identifier.
Le 23 août 2017 c'est en intervenant dans un deal de drogue dans un parc de Saint-Laurent qu'un patrouilleur à vélo du PDQ 7 a arrêté
Katay-Khaophone Sychanta, un des 10 criminels les plus recherchés aux États-Unis. James en avait même entendu parler à la BBC !
L'ordinateur permet à Louis de découvrir qu'un des individus interpellés est recherché à Laval.
Yannick s'est assuré que leurs vélos soient munis d'un girophare !!!
