Le radariste à l'oeuvre.
Le premier véhicule visé roule à 59 km/hre dans une zone de 30. Coups de sifflet et grands gestes pour lui indiquer de s'arrêter.
Louis indique la nature de l'infraction. Contravention de 173$.
L'ordinateur et l'imprimante portables permettent d'émettre la contravention rapidement.
