« Mon grand frère veut montrer ses gros muscles à tante Elise ! Moi Florence ça me laisse un peu indifférente »

« Regarde tante Elise : Jérémie est plus fort que le tonnerre ! »

Dans le Vieux Port de Montréal le 17 septembre, avec ma maman cycliste

Photo pour montrer à Elle qu ´à Montréal les autobus qui circulent près du fleuve Saint-Laurent sont TOUS équipés
de bouées et radeaux de sauvetage au cas où un pont cède et qu´ils se retrouvent à l´eau !

Une photo pour montrer à Jérémie que je n´ai pas peur des requins
photos : grand-papa Guy

I have no problem running 100km in the trails but failed miserably today at biking 65km. At 48km, the chain cracked, I flew up in the air and landed on my tummy. Thanks to CrossFit, I have good abs and my tummy is fine but still ended up with bloody hands. Wondering how long the recovery will be.

Elise