Le vieux et les mots

La Presse, 2008

Pierre Foglia

J’assistais l’autre jour à une compétition sportive. Devant prendre congé, j’avise une jeune athlète. Mademoiselle? Vous m'excuserez auprès de votre coach, et saluez-le bien de ma part. Ce que fit la demoiselle en disant à son coach, qui me l'a rapporté: Tu sais, le vieux monsieur...

Le vieux monsieur, j'adore. Mais vieux tout court ne me défriserait pas. Vieux con si vous ne m'aimez pas. Vieux machin. Vieux schnock. Fossile. Croulant. L'ancêtre. Comment disait-on, déjà, quand j'étais petit? Ah oui! le vioque. Ne vous gênez surtout pas. Certains de mes amis me donnent du pépé; c'est un peu limite, mais ça passe aussi.

Bref n'importe quoi, sauf: un aîné. Pas ca-pa-beu. D'ailleurs je ne suis pas un néné. Je n'ai rien d'un foutu néné. Les aînés sont grégaires, louent des autobus à Pâques pour aller à New York, jouent au volleyball le mercredi soir, prennent parfois des cours de danse sociale, ont leurs sites internet. Un néné n'est pas vraiment une personne, c'est plus une fonction sociale intergénérationnelle; l'interaction intergénérationnelle est une forme de pédophilie socioculturelle qu'on enseigne à l'université. Wouache »