party chinois chez Richard, 1980