décembre 2013
Le 6 décembre deux techniciens de l´Hydro-Québec sont venus rabouter les 3 câbles sectionnés le 29 novembre
Introduction d´un manchon métallique sur le bout du câble venant du nord
Introduction du câble sud dans le manchon
Il écrase le manchon avec une pince hydraulique
Manchon en place
