L'équipe 1 du PDQ1. De g. à dr. le sergent Marc Ratté, Carolyne Paquette, Louis, Marie-Ève Lamoureux,
Mario Richard, senior, Mary Jack et Roberto Mileto, solo.

Louis avec sa partenaire Marie-Ève Lamoureux, le 24 mai 2006

Le 14 mai 2006

le 24 mai 2006

Drame à Beaconsfield